Từ Khóa Tiếng Trung Để Tìm Đồ Cũ – Hướng Dẫn Dành Cho Người Săn Hàng Thông Minh

Trong thế giới mua sắm online từ Trung Quốc, không phải món hời nào cũng đến từ “deal mới toanh”. Nhiều khi, đồ cũ – hàng thanh lý – đồ để không mới chính là “kho báu bị lãng quên”, đặc biệt là trên các nền tảng như Xianyu (咸鱼), 58同城, hoặc Douyin 二手.

Nhưng muốn tìm ra món ngon giá hời, bạn cần ngôn ngữ chìa khóa: từ khóa tiếng Trung chính xác.

Table of Contents

🧠 Vì sao phải dùng đúng từ khóa tiếng Trung?

Khác với Taobao hay 1688, các sàn giao dịch đồ cũ không có sắp xếp sản phẩm bài bản. Shop đăng sao thì người mua thấy vậy. Việc dùng đúng từ khóa sẽ giúp bạn:

✅ Lọc ra sản phẩm đúng nhu cầu

✅ Tiết kiệm thời gian tìm kiếm

✅ Săn được deal chất lượng – giá mềm

✅ Tránh mất tiền cho hàng rác, hàng kém chất lượng

📘 Bảng từ khóa tiếng Trung thông dụng khi tìm đồ cũ

🔍 Tiếng Việt	📌 Tiếng Trung	📋 Gợi ý sử dụng
Đồ cũ	二手	Dùng kèm sản phẩm: 二手手机, 二手电动车…
Đồ thanh lý	清仓 / 清货	Gợi ý từ shop cần xả kho, dọn kho
Hàng đã qua sử dụng	使用过的	Tìm đồ còn mới (95新), có thể thương lượng giá tốt
Đồ để không	闲置	Đồ dư xài không tới – săn hàng đẹp dễ thương lượng
Đồ công ty thanh lý	公司清仓	Nguồn hàng nhiều, phù hợp gom sỉ nhỏ
Tặng miễn phí	免费送	Cực kỳ hời – nên check phí ship kỹ
Bán rẻ do chuyển nhà	搬家甩卖	Người bán cần dọn nhanh – dễ deal được giá tốt
Xả kho	库存清理	Đồ tồn kho lâu – nên kiểm tra kỹ
Giá rẻ bất ngờ	超低价	Dùng thêm để lọc giá tốt trong mục gợi ý
Còn mới 90% / 80%	九成新 / 八成新	Giúp đánh giá mức độ mới – càng cao càng an tâm

👉 Lưu ý: Thêm từ 包邮 nếu bạn muốn lọc hàng free ship.

📱 Tìm đồ cũ ở đâu?

Xianyu (咸鱼): app con của Taobao – phổ biến nhất để tìm đồ cũ.
58同城: phù hợp tìm đồ cồng kềnh – máy móc, xe điện, đồ nội thất.
Douyin 二手: vừa xem video vừa chốt deal. Dễ thấy hình thức thực tế.

⚠️ Cẩn trọng khi mua đồ cũ

Luôn hỏi kỹ tình trạng sản phẩm: Dùng bao lâu? Có vấn đề gì không?
Xin ảnh thật: Video càng tốt – tránh ảnh “mượn của mạng”.
Giao dịch qua trung gian uy tín: Tránh chuyển tiền ngoài app.
Nên nhờ đơn vị trung gian kiểm hàng nếu giá trị cao.

🛠 Gợi ý tìm kiếm nhanh

Mặt hàng	Cách tìm tiếng Trung
Giày sneaker cũ	二手运动鞋
Laptop cũ	二手笔记本 / 闲置电脑
Máy hút bụi	闲置吸尘器
Điện thoại	二手手机 + 九成新
Đồ trẻ em	闲置母婴 / 清仓童装

Nếu bạn muốn đặt hàng hộ, thanh toán hộ WeChat / Alipay, hoặc vận chuyển từ Trung Quốc về Việt Nam, hãy để đội ngũ lemylinh.com lo từ A–Z nhé.